Весенний праздник Навруз отмечают по всему миру

Автор: ТВ Центр

Издание: ТВ Центр, 21.03.2019

Он символизирует приход весны

В четверг по всему миру отмечают один из древнейших праздников на Земле — Навруз, который символизирует приход весны и начало новой жизни. Он является частью культуры многих народов: татар, казахов, башкир, таджиков.

Традиционно Навруз встречают и в столице. В Московском доме национальностей открылась выставка под названием «Палитры весны». На ней представили картины художников Татарстана.

В четверг там же пройдёт ярмарка «Восточный базар». А завершится празднование уже на ВДНХ в воскресенье яркой и развлекательной программой. Посетителей ждут концерт с участием российских звёзд и многочисленные конкурсы. А центром внимания традиционно станет «Фестиваль плова».

В четверг по всему миру отмечают один из древнейших праздников на Земле — Навруз, который символизирует приход весны и начало новой жизни. Он является частью культуры многих народов: татар, казахов, башкир, таджиков.

Традиционно Навруз встречают и в столице. В Московском доме национальностей открылась выставка под названием «Палитры весны». На ней представили картины художников Татарстана.

В четверг там же пройдёт ярмарка «Восточный базар». А завершится празднование уже на ВДНХ в воскресенье яркой и развлекательной программой. Посетителей ждут концерт с участием российских звёзд и многочисленные конкурсы. А центром внимания традиционно станет «Фестиваль плова».

Навруз в Московском доме национальностей (ВИДЕО)

Автор: Михайлова С.

Издание: Союз Гагаузов, 22.03.2019

20-21марта 2019 года в Московском доме национальностей в рамках проекта «Национальные праздники» прошел праздник НАВРУЗ. Мастер-классы по войлоку и изготовлению юрты, игре на домбре, национальным танцам, а также по приготовлению «Наурыз-коже».

Наида Атаева, руководитель ансамбля кавказских и закавказских танцев «Выше гор», вместе со своими учениками, обучали гостей национальным танцам. Помимо мастер-класса юные артисты исполнили несколько танцев из репертуара ансамбля.

Главным ритуальным блюдом праздника Навруз является наурыз-коже. Наурыз-коже обязательно должен состоять из 7 ингредиентов, символизирующих 7 элементов жизни: (вода, мясо, соль, жир, мука, злаки (рис, кукуруза или пшеница) и молоко.) Они символизируют радость, удачу, мудрость, здоровье, благосостояние, скорость, рост и божественную защиту.

Навруз в переводе с фарси означает «новый день» и символизирует обновление природы и человека, очищение душ и начало новой жизни.

Вступлением к концерту стал пролог, подготовленный Межрегиональной Общественной Организацией Содействия и укрепления мира, дружбы и межнационального взаимопонимания «Киргизское Единение».

В концертной программе участвовали ярчайшие представители и носители Восточной культуры.

В столице знакомят с работами татарстанских

Автор: Пресс-служба Полпредства РТ в РФ

Издание: Полпредство Республики Татарстан в РФ, 21.03.2019

В Московском доме национальностей состоялось официальное открытие выставки «Палитра весны». На ней представлены более ста работ Союза художников Республики Татарстан.

Экспозиция разместилась в пяти залах Московского дома национальностей.

В церемонии открытия приняли участие заместитель директора Московского дома национальностей Алексей Дрожжин, заместитель Полномочного представителя Республики Татарстан в РФ Эмиль Файзуллин.

Эмиль Венерович в своем приветственном слове отметил, что многонациональный Татарстан известен своими инновационными технологиями, спортом, богатой историей, а также искусством. «В течение года союз реализует более 30 крупных выставок на территории республики, а также за ее пределами. Хотелось бы поблагодарить Союз художников за возможность познакомиться с этой красотой в Москве», — сказал он.

Также Эмиль Файзуллин поблагодарил за помощь и предоставление залов руководство Московского дома национальностей. «Это дом, который объединяет нас, представителей разных национальностей. Спасибо вам за возможность посещать подобные интересные мероприятия», — подчеркнул заместитель Полпреда.

На выставке, которая будет работать до 5 апреля, представлены произведения живописи, графики, декоративно-прикладного искусства, скульптуры малой пластики, карикатуры.

Авторами картин являются народные художники Республики Татарстан, заслуженные художники России, заслуженные деятели искусств Республики Татарстан. Они представляют такие города, как Москва, Казань, Чебоксары, Уфа, Бахчисарай, Набережные Челны, Нижнекамск, Альметьевск, Бугульма, Лениногорск.

Напомним, что осенью прошлого года в Московском доме национальностей прошла выставка «Край души нашей», на которой также были представлены многочисленные работы Союза художников Республики Татарстан.

Пресс-служба Полпредства РТ в РФ

В Москве пройдет чемпионат по футболу между представителями национальных диаспор

Автор: Префектура ЗАО г.Москвы

Издание: Префектура ЗАО г.Москвы, 21.03.2019

В Москве под эгидой Межнационального Футбольного Союза пройдут соревнования по футболу, поучаствовать в которых смогут команды столичных диаспор, землячеств, автономий и национально-культурных общественных организаций. Соревнования будут проводится на стадионе «Сетунь Парк Арена» в период с 13 апреля по 10 июня каждую субботу в период с 10.45 до 17 часов. Организаторы предполагают участие в грядущем чемпионате 22-24 команд.

Спортивное мероприятие состоится в столице при активной поддержке Департамента национальной политики и межрегиональных связей города. 27 февраля в Московском доме национальностей прошло совещание, на котором были подняты проблемы подготовки чемпионата. В их обсуждении приняли участие представители команд-участниц и организаторы соревнований.

Депутат Госдумы и прославленный биатлонист возглавил карельское землячество в Москве

Автор: Автор не указан

Издание: СТОЛИЦА на Onego.ru, 23.03.2019

Решения было принято 22 марта на собрании Региональной общественной организации «Карельское Землячество».

Об этом сообщили в Инстаграме постоянного представительства Карелии в Москве.

22 марта заместитель главы Карелии, постоянный представитель республики при президенте РФ Владимир Тимофеев и его заместитель Наталья Беляева приняли участие в собрании, которое прошло в Московском Доме Национальностей. В составе Президиума: почетный председатель Карельского землячества Виктор Мяукин, председатель РОО «Карельское Землячество» Вениамин Каганов, депутаты Госдумы Валентина Пивненко и Владимир Драчев.

Владимир Тимофеев зачитал приветствие Артура Парфенчикова, от имени Правительства Республики Карелия поблагодарил земляков за активную и плодотворную работу, вручил благодарности землякам, принимавшим активное участие в проведении благотворительных концертов для воссоздания сгоревшего храма Пресвятой Богородицы в Кондопоге.

Участники собрания обсудили дальнейшие направления работы землячества, поделились новыми идеями и планами, утвердили состав правления, приняли устав.

Земляки единогласно поддержали предложение Вениамина Каганова об избрании Владимира Драчева председателем РОО «Карельское Землячество».

Праздничные мастер-классы организовали национальные диаспоры в Москве (ВИДЕО)

Автор: Дана Нуржан, Александр Любителев

Издание: 24.kz, 23.03.2019

Научить москвичей валять из войлока и варить наурыз коже постарались в Московском доме национальностей. Здесь в честь праздника провели серию мастер-классов по народным промыслам и по приготовлению блюд национальных кухонь, а в праздничном концерте приняли участие представители десятка национальных диаспор Москвы, сообщает корреспондент «Хабар 24». Настоящий восточный базар в центре российской столицы. С его ароматами праздничных блюд, национальными мелодиями, яркими украшениями и самое главное — с весельем и тесным дружеским общением. Праздник весеннего обновления в Московском доме национальностей отмечают множество диаспор, и по традиции, к празднику готовятся все вместе. Кыргызы учат валять войлок и шить курак-корпе, азербайджанцы танцуют, казахи жарят баурсаки и варят коже. Шынар Махтаева, гость: — Тепло свое, родное что-то, у каждого, конечно, своя Родина. Кто-то вот в ауле родился, естественно это все ассоциируется — степи, юрты, наурыз коже. Праздник большой, конечно, душевный. В этом доме Наурыз отмечают уже 15 лет. И каждый год это повод ярко представить культуру тюркских и персоязычных народов. Алексей Дрожжин, заместитель директора Московского дома национальностей: — В Московском доме национальностей мы делаем его таким семейным, камерным, это, прежде всего, встречи единомышленников, встречи друзей. Мы постарались организовать такой домашний, семейный праздник. Наурыз для москвичей прежде всего это возможность приобщиться к тюркской культуре, потому что именно через самобытность этого праздника, через традиции, через кухню, обрядовую сторону, через выступления мастеров из разных регионов москвичи могут узнать про этот праздник. И не только москвичи. Американец Джим Тилтон долгое время жил в Кыргызстане, а теперь Наурыз — обязательный праздник в его семейном календаре. Джим Тилтон, гость: — Мен сіздерді Наурыз мерекесімен ??тты?таймын. ??дай сіздерге тек жа?сылы? берсін! Праздник весеннего равноденствия — один из редких дней, когда жители столичного мегаполиса собираются вместе под одной крышей, чтобы узнать друг о друге больше, стать добрее и отпраздновать наступление весны.

Год языков коренных народов России открылся международным форумом в Югре

Автор: ТАСС

Издание: ТАСС, 21.03.2019

В его работе принимают участие около 500 человек

ХАНТЫ-МАНСИЙСК, 21 марта. /ТАСС/. Церемония открытия года языков коренных народов в России состоялась в четверг в Ханты-Мансийске (Ханты-Мансийский автономный округ — Югра). Его первым мероприятием стал международный форум, в работе которого принимают участие руководитель Федерального агентства по делам национальностей (ФАДН) Игорь Баринов, международные эксперты и представители ООН, передает корреспондент ТАСС.

По информации властей Югры, в форуме принимают участие около 500 человек — представители науки, общественности, органов власти, учителя родных языков России, а также эксперты из стран Латинской Америки и Карибского бассейна, Республики Непал, Финляндии, Китая, заместитель председателя постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов Чжан Сяоань (Китай), представители форума Нзоа Жерве (Камерун) и Пхулман Чаудхари (Непал).

По информации ФАДН, участники форума 21-22 марта в ходе четырех секций обсудят лучшие практики и проекты по поддержке родных языков, русского языка и языков коренных малочисленных народов, в частности, роль информационных технологий и СМИ в сохранении и популяризации языков народов России.

ЮНЕСКО 2019 год объявлен Международным годом языков коренных народов. Его главная цель заключается в привлечении внимания к возможной утрате родных языков и необходимости их поддержки и активизации. План проведения Года языков коренных народов в России включает более 700 мероприятий. В России, по оценке Института языкознания РАН, насчитывается около 150 языков коренных народов.

В приветственной телеграмме участникам, организаторам и гостям Международного форума президент РФ Владимир Путин сообщил, что в России продолжат поддерживать все языки живущих в стране народов, привлекая экспертов, педагогов, общественные организации, национальные общины и СМИ.

В Госдуме призвали выделить средства на поддержку литературы на языках народов России

Автор: Комитет Госдумы по делам национальностей

Издание: Комитет Госдумы по делам национальностей, 14.03.2019

Комитет Госдумы по делам национальностей будет продолжать настаивать, чтобы из федерального бюджета выделили дополнительные денежные средства на поддержку создания многонациональных антологий и других направлений развития литературы народов России, сказал «Парламентской газете» глава комитета Ильдар Гильмутдинов.

Запрос с просьбой о содействии в этом вопросе депутат направил вице-премьеру Виталию Мутко.

«В этом году были выделены деньги на создание сайта национальных литератур. Но в целом программа по национальным литературам народов России так и не была поддержана, хотя это было согласовано ранее. Как же люди узнают писателей, поэтов народов РФ, если их произведения не переводить на русский язык!» — сказал Гильмутдинов.

Программа поддержки литературы на языках народов России реализуется с 2016 года при поддержке общественных организаций, Роспечати, профильных ведомств регионов и Оргкомитета по поддержке литературы и чтения в РФ. За это время были выпущены три тома многонациональных антологий народов России, в работе над каждой из которых принимали участие около тысячи человек. Но сейчас программа под угрозой закрытия из-за нехватки средств, отметил депутат.

Изначально планировалось, что у программы появится финансирование после включения её в госпрограмму «Реализация государственной национальной политики до 2025 года». Но этого не было сделано, несмотря на наличие необходимых согласований. По словам депутата, Минфин не изыскал на эти цели дополнительные средства из федерального бюджета в размере 49,3 тыс. рублей на 2019 год и по 41,8 тыс. в 2020 и 2021 годах.

В этой связи Гильмутдинов направил письмо Виталию Мутко с просьбой оказать содействие в выделении дополнительных денежных средств на финансирование реализуемых мероприятий и учесть этот вопрос при подготовке корректировок в закон о бюджете на 2019-2021 годы.

Источник: https://www.pnp.ru/social/v-gosdume-prizvali-vydelit-sredstva-na-podderzhku-literatury-na-yazykakh-narodov-rossii.html

Объединяем этносы и культуры

Автор: Автор не указан

Издание: Вечерняя Москва, 21.03.2019

Празднование Навруза-2019 пройдет 24 марта. Площадкой для его проведения станет 75-й павильон ВДНХ.

Мы стремимся к тому, чтобы все национальные фестивали и праздники в Москве проходили на открытых площадках. Самый большой павильон ВДНХ как раз позволяет вместить большое количество участников фестиваля. Количество участников год от года растет.

Если в 2016 году празднование Навруза посетили более 25 тысяч человек, а уже в 2018-м пришли более 39 тысяч. В этом году мы ожидаем еще большее число гостей.

По традиции этот праздник будет разделен на две части. Сначала пройдет концерт, в котором примут участие известные коллективы, представители диаспор. Всего в мероприятии в этом году участвуют 22 диаспоры и организации. В павильоне будут работать 18 национальных и 15 ресторанных двориков, там посетители смогут в формате выставки-ярмарки познакомиться с искусствами, ремеслами и традициями национальных культур. Представители казахской диаспоры столицы Айтолкын Уркен (слева) и Мейрхат Марленулы на празднике Навруз в Московском доме национальностей Фото: Наталья Феоктистова, «Вечерняя Москва»

Также пройдет уже ставший традиционным Фестиваль плова. В этом году блюдо будут готовить профессиональные повара. В 2018 году плова хватило не всем желающим, и мы это учли. Для Навруза-2019 подготовлено более трех тонн риса, повара приготовят порядка 30 казанов блюда. В этом году наш Фестиваль плова выходит на космический уровень. Выбирать лучшего повара Навруза будет летчик-космонавт, Герой России, Герой Киргизской Республики Салижан Ша рипов.

Для любителей спорта будут организованы соревнования по национальным видам борьбы. В выступлениях примут участие 120 профессиональных спортсменов. Впервые для юных гостей будет оборудована «Детская площадка», где они смогут провести время на надувных горках и батутах. Также для них будет работать развивающая комната с мастер-классами.

За то время, что Навруз празднуется в Москве, он по праву стал неотъемлемой частью этнокультурного календаря столицы. Каждый год гости Навруза открывают для себя что-то новое, знакомясь с другими культурами, будь то национальная кухня, национальные костюмы или спортивные игры, и проникаются его особой атмосферой. Я с радостью приглашаю всех на этот замечательный весенний праздник. Мнение автора колонки может не совпадать с точкой зрения редакции «Вечерней Москвы»

Арабские сладости и уртуйский плов: в Москве празднуют Навруз

Автор: Евгения Стогова

Издание: Вечерняя Москва, 24.03.2019

На фото: Дагестанский государственный академический ансамбль танца «Лезгинка» 

Сегодня на ВДНХ, в павильоне №75, проходит приуроченный ко дню весеннего равноденствия праздник Навруз. Продегустировать восточную кухню и освоить необычные ремесла отправилась и корреспондент «ВМ».

Кыргызские и туркменские блюда, арабские сладости, уртуйский плов… Удивить москвичей кулинарными изысками решили на ВДНХ, кажется, все отмечающие этот праздник весны народы. Тут можно увидеть и чувашские национальные костюмы, ковры, посуду из Дагестана, украшения и расшитые золотом платья, которые демонстрируют гости из Татарстана, и все, что нужно для обустройства казахской юрты.

— Для подрастающего поколения и всех тех, кто отмечает Навруз с семьей, мы подготовили масштабную площадку, — сообщила Заслуженный работник культуры Казахской ССР Наталья Полтавская-Габелко. — Воспитывать уважение к культуре и традициям нужно с самого детства. Хочется, чтобы даже малышам наш праздник был интересен.

Одно из главных событий Навруза в этом году — довольно необычный кулинарный поединок, Фестиваль плова. Ведущие шеф-повара ресторанов национальной кухни угощают посетителей авторской интерпретацией этого блюда из риса. Одни добавляют в него мясо, другим больше нравятся морепродукты, а кто-то, возможно, в угоду популярному сегодня вегетарианству — кладет в рис только овощи.

30 казанов и три тонны горячего, пышущего паром риса… Казахский чай наурыз и сладкий башкирский мед. Разве можно тут остаться голодным! Все эти восточные кулинарные изыски наверняка запомнятся на всю жизнь.

— Для народов, которые празднуют Навруз, священным символом является пророщенная пшеница, — рассказывает главный организатор общегородского праздника «Московский Навруз» Хуршеда Хамракулова. — Именно из нее готовят самое главное блюдо праздника — сумалак. Среди других значимых символов  — солнце и солнечные знаки. На столе обязательно должны быть крашенные яйца. Поскольку Навруз с самого начала был благотворительным праздником добра и надежды на хорошую жизнь, его отмечают многие народы. 30 казанов и три тонны горячего, пышущего паром риса… Фото: Антон Гердо, «Вечерняя Москва»

Кстати, Навруз, или изначально персидский Новый год, с языка фарси переводится как «новый день» и обозначает окончательное вступление весны в свои права. Это один из самых древних праздников на Земле — ему почти три тысячи лет. Отмечают его в Албании, Азербайджане, Афганистане, Индии, Иране, Казахстане, Кыргызстане, Македонии и в некоторых республиках России. А для Москвы как многонациональной столицы Навруз стал значимым культурным событием — его празднование на протяжении уже четырнадцати лет входит в программу самых масштабных городских событий.

— За то время, что Навруз проводится в Москве, он по праву стал неотъемлемой частью нашего этнокультурного календаря, — утверждает руководитель Департамента национальной политики и межрегиональных отношений Виталий Сучков. — Количество его посетителей растет год от года. Гости Навруза неизменно открывают для себя что-то новое, знакомясь с другими культурами: будь то национальная кухня, костюмы или спортивные игры. А в соревнованиях по национальным видам борьбы примут участие 120 спортсменов. Так что праздник благодаря своей неповторимой атмосфере никого не оставляет равнодушным.

ЦИФРА

22 национальные диаспоры приняли участие в праздновании Навруза в столице.

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Татьяна Вагина, начальник Департамента по национальной политике управления внутренней политики администрации Президента РФ:

— Хочу отметить, как много детей принимает участие в празднике Навруз! Крайне важно, что родители со всей ответственностью понимают всю необходимость сохранения культурного наследия. Надеюсь, весна в столице уже в ближайшие дни вступит в свои права. Навруз — не политический и не религиозный, а по-настоящему семейный праздник. А настоящим его украшением являются его зрители, чьи эмоции создают должную атмосферу. Надеюсь, праздник будет способствовать миру и гармонии на российской земле.

Лекцию о празднике «Навруз» прочитают в Государственном музее Востока

Автор: Карина Канчурина

Издание: На Пресне, 21.03.2019

Лекцию о празднике «Навруз» прочитают 23 марта в Государственном музее Востока.

Это событие — очень важная дата, аналог русского Нового года для народов Ирана, Средней Азии и Казахстана. Собравшимся расскажут, как он образовался. А еще гости смогут узнать, как эту дату отмечают их современники-мусульмане, написали на официальном сайте учреждения.

Помимо этого лектор расскажет общую информацию о культурном укладе и менталитете национальностей, которые населяют эти страны.

Ближе к окончанию встречи организаторы накроют стол с блюдами традиционной восточной кухни.

Познавательное мероприятие начнется в 12:00 по адресу: Никитский бульвар, дом 12А. Вход платный.

Ученики школы №19 посетили фотовыставку «Деревянное зодчество: мусульманские храмы России»

Автор: Духовное управление мусульман Московской области

Издание: Духовное управление мусульман Московской области, 21.03.2019

Ученики четвертых классов школы №19 г. Ногинска сегодня посетили выставку «Деревянное зодчество: мусульманские храмы России», расположенную в Районном Доме культуры. Экскурсию по выставке для детей провели зампредседателя местной мусульманской общины «Аль-Ихсан» г. Ногинска имам-хатыб Абдуррауф Фаизов и пресс-секретарь Духовного управления мусульман Московской области Станислав Токарев.

Перед началом знакомства с выставкой, Абдуррауф хазрат рассказал о мечети, как о культовом сооружении, ее значении и роли в жизни мусульман, о функции мусульманских проповедников – имамов. После чего, Станислав Токарев рассказал об авторах выставки, о том, как она создавалась, мечети каких регионов в ней представлены.

В ходе экскурсии дети узнали о назначении минарета и минбара, о том, что символизирует собой посох, узнали о Священном Коране – главной для каждого мусульманина книге, содержащей откровения, которые Всевышний передавал людям через Пророка Мухаммада на протяжении 23 лет.

Абдуррауф хазрат и Станислав через выставку старались донести до детей главную мысль – несмотря на наши различия по национальности и вере, все мы – одна семья, а Россия – наш дом. Многие века подряд почти двести народов проживают на ее территории в мире и согласии, помогая друг другу, обогащая друг друга культурно и духовно, гармонично созидая и строя будущее страны.

В Москве стартует школьная олимпиада для детей-мигрантов

Автор: Sputnik Таджикистан

Издание: Sputnik Таджикистан, 21.03.2019

ДУШАНБЕ, 21 мар — Sputnik. В Москве стартует III Школьная олимпиада для детей-мигрантов, сообщает пресс-служба региональной общественной организации «НУР».

«С 25 марта по 5 апреля РОО «Нур» совместно с Московским центром образования школьников имени Ломоносова проводит III Школьную олимпиаду», — сообщили представители организации.

Школьная олимпиада будет проведена для учеников 5-11 классов, всего в ней примут участие 350 человек.

В Москве открылся II тур школьной олимпиады для детей таджикских мигрантов

Ребята смогут продемонстрировать свои знания в таких направлениях, как математика и информатика, химия и биология, русский язык и литература, физика и география, обществознание и истории России, английский язык.

«Основной целью проведения Школьной олимпиады является проверка знаний школьников для последующего формирования мини-групп углубленного обучения по выбранным дисциплинам», — уточнили в РОО «Нур».

Отмечается, что занятия будут проводить профессиональные репетиторы из Московского центра образования имени Ломоносова.

Церемония награждения победителей школьной олимпиады состоится 7 апреля. Ребята получат грамоты и памятные сувениры.

Олимпиада в Москве: таджикская диаспора проверит знания детей мигрантов

«Самый главный подарок это то, что комитет по образованию будет помогать детям и их родителям системно подойти к вопросу образования и к выбору будущей профессии», — добавили организаторы школьной олимпиады для детей-мигрантов.

В Доме Дружбы народов Чувашии широко отметили межнациональный Навруз

Автор: Финноугория

Издание: Финноугория, 21.03.2019

20 марта в Доме Дружбы народов Чувашии состоялся один из ярких межнациональных праздников в истории человечества — Навруз.

Так исторически сложилось, что праздник весны, обновления и возрождения природы объединяет представителей народов стран Азии и некоторых регионов России. Он самый богатый, разнообразный по содержанию и отмечается по всей России: от Крыма до Кавказа.

В Чувашской Республике праздник организован Домом Дружбы народов Чувашии при поддержке Федерального агентства по делам национальностей РФ (ФАДН России) и Минкультуры Чувашии; а также ЧРОО «Ассамблея народов, проживающих в Чувашии» и национально – культурными объединениями республики.

Организаторы мероприятия постарались создать атмосферу мира, согласия, объединения и укрепления добрососедских отношений; этнокультурного многообразия народов, проживающих на чувашской земле.

Яркая и насыщенная программа Навруза началась с выставки народных ремесел мастеров национальных культур. На столах – предметы утвари, ковроделия, одежды с азиатским принтом; колоритные узбекские халаты-чапаны, национальные покрывала; клатчи и кошельки из адраса в современном оригинальном стиле; росписная посуда, национальные керамические статуэтки, сувениры.

В своем поздравлении заместитель министра культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики Елена Чернова отметила, что главный смысл Навруза — объединение и сплочение представителей всех национальностей, проживающих на чувашской земле; умение жить в мире и согласии.

Председатель Совета РОО «Ассамблея народов Чувашии» Лев Кураков выразил благодарность национально-культурным объединениям региона и подчеркнул, что они на славу потрудились в честь праздника. Он своевременно подметил, что яркое солнце весны, тепло человеческих сердец, музыки, песен, танцев и щедрой национальной кухни сплелись воедино на празднике.

Об особенностях и обычаях Навруза рассказал в интервью руководитель Общины народов Северного Кавказа в Чувашской Республике Салман Майрукаев. «Это один из самых важных и почитаемых праздников. Мы чтим и уважаем его традиции и независимо от того насколько далеко находимся от своей родины, с удовольствием принимаем участие в нём».

Руководитель общественной организации «Узбекский культурный центр Чувашской Республики» Абдували Ергашев также присоединился к поздравлениям. Он пояснил, что в день празднования Навруза люди желают хорошей весны, обильных всходов, урожая, прощают друг другу обиды, одеваются в новую, чистую одежду.

Своё мнение о проведении межнационального праздника высказал директор Дома Дружбы Алексей Иванов. «Навруз стал добрым, ярким, щедрым, поистине народным праздником. Его доброжелательную и дружелюбную атмосферу почувствовали все, кто пришёл в гости к нам. Она способствует единению представителей всех национальностей, проживающих в республике».

Национально-культурные объединения республики накрыли столы с угощениями блюд национальной кухни. В центре – главный символ Навруза — проросшая пшеница сямяни, перевязанная красной лентой.

Горожане и гости с удовольствием продегустировали восточные лепешки с кунжутом, самсу, орехи, халву, щербет, выпечку, ароматный азиатский плов с бараниной, куркумой и овощами.

Богатое по разнообразному содержанию мероприятие сопровождали музыкальные выступления талантливых исполнителей, а также фольклорных коллективов республики. Самые яркие из них: туркменский хореографический ансамбль «Назенин»; хореографический ансамбль Чеченской общины Чувашии «Дети гор»; туркменская хореографическая группа «Беркут»; фольклорный ансамбль «Кернече»; ансамбль народного танца «Катюша»; народный ансамбль татарской песни «Ялкын»; фольклорно- эстрадный ансамбль «Мишар», ансамбль казачьей песни «Вольница», дуэт «Сувар пикисем», сольные исполнители Узбекского национального культурного центра Чувашии и участники чебоксарской вокальной студии «Созвучие».

Порядка пятисот участников и гостей, побывавших в Доме Дружбы, унесли с собой яркие впечатления, наилучшие пожелания, доброе настроение. Продолжением Навруза для многих стало вечернее чаепитие в кругу семьи за праздничным столом. А Дом Дружбы народов Чувашии — площадкой единения разных культур, национальностей.

Информация предоставлена Информационному центру Финноугория» Домом Дружбы народов Чувашии

В Доме Дружбы переводили песни с разных языков

Автор: Министерство по внутренней политике

Издание: Министерство по внутренней политике — Мурманск, 20.03.2019

9 и 10 марта 2019 года в Доме Дружбы Мурманской области прошла областная творческая конференция «С миру по песне».

Конференция являлась основным этапом одноимённого проекта Мурманской региональной молодёжной общественной организации «Гравицапа» — участника проекта «Дом Дружбы», реализованного при поддержке Министерства по внутренней политике и массовым коммуникациям Мурманской области.

Основная тема проекта — самодеятельная песня на разных языках. На конференции изучались проблемы любительского перевода песен и стихов, методы распространения и сохранения готовых материалов.

Участники конференции вместе подвели промежуточные итоги работы по вопросам проекта, обменялись информацией и творческими достижениями с дружественными организациями, прошли обучение и поучаствовали в обсуждениях в рамках мастерских.

В мероприятиях конференции приняло участие 35 человек: школьники и студенты из Мурманска, члены детско-юношеского клуба авторской песни «Гравицапа», представители клуба авторской песни «Ника» из города Гаджиево, а также приглашённые специалисты из Москвы, Санкт-Петербурга, Самары.

Творческим итогом двух дней работы конференции стал концерт, организованный и проведённый самими участниками. В концертной программе также принял участие ансамбль чувашской песни «Акатуй». По итогам мастерских конференции начата работа над аудио-альбомом «С миру по песне», в который войдут переведённые с разных языков и исполненные участниками проекта песни.

Мероприятие организовано при поддержке Министерства по внутренней политике и массовым коммуникациям Мурманской области в рамках реализации проекта – победителя конкурса грантов для общественных объединений, общин коренных малочисленных народов Севера — саамов, казачьих обществ Мурманской области.