Московский дом национальностей | III международный конкурс детского творчества «Колумбия и Россия: родные улочки глубинки»
Внимание! В связи с указом мэра все мероприятия в МДН, где количество людей свыше 50, отменяются!
III международный конкурс детского творчества «Колумбия и Россия: родные улочки глубинки»
С 03 марта по 16 сентября 2016 На всей территории России

Дорогие Друзья!

III Международный конкурс детского творчества «Колумбия и Россия: родные улочки глубинки» подошел к концу. Организаторы конкурса благодарят всех участников, педагогов, родителей и всех, кто поддерживал, вдохновлял и направлял творческий процесс! Все работы выполнены с большой любовью и высоким мастерством! По итогам работы жюри, были выявлены призеры и лауреаты конкурса. Всем, кто не занял призовые места, будут направлены грамоты участника конкурса от Посольства Колумбии.

Еще раз благодарим за участие и желаем творческих успехов!!!

Учредитель конкурса: Главный организатор конкурса — Посольство Республики Колумбия в Российской Федерации; Соучредитель конкурса: Организация, учавствующяя в проведении конкурса — Московский дом национальностей Партнеры конкурса: ГБОУ Школа № 597 «Новое Поколение» САО г. Москва

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Конкурс детского творчества «Колумбия и Россия: родные улочки глубинки». Участники конкурса — дети дошкольного, школьного и старшего возраста. В конкурсе могут принимать участие граждане России и СНГ.

Участие в конкурсе бесплатное.

Работы, представленные на конкурс, не возвращаются.

2. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА

2.1. Целями конкурса являются:

  • развитие творческого и художественного воображения у детей;
  • приобщение к ведению межкультурного диалога с ранних лет посредством творчества;
  • расширение кругозора и знаний детей;
  • знакомство с культурным наследием Колумбии – страны Южной Америки.

2.2. Задачами учредителя конкурса являются:

  • организация и проведение конкурса детского творчества;
  • обеспечение участия в конкурсе как можно большего числа детей;
  • организация работы квалифицированного жюри конкурса для оценки работ участников конкурса;
  • организация информационного обеспечения конкурса;
  • приобретение необходимого числа призов и подарков для победителей и участников конкурса.

2.3. Задачами соучредителя конкурса являются:

  • организация информационного обеспечения конкурса;
  • размещение официальных логотипов на наградных Дипломах и грамотах;
  • обеспечение помещения для заседания жюри по итогам конкурса.

3. ТЕМАТИКА КОНКУРСА

3.1. Конкурс «Колумбия и Россия: родные улочки глубинки» проводится по двум номинациям:

  1. «Пуэблос: художественные образы колумбийской глубинки».
    Работа должна отражать характерные черты колумбийских пуэблос. Например, архитектура и окружающий пейзаж, люди и народные традиции, обычаи и другие культурные аспекты. (Для более подробной информации по теме смотрите Приложение II). *Пуэбло (Pueblo) – поселок или маленький городок в Колумбии с численностью населения от 2000 до 6000 человек, имеющий самобытную культуру,архитектуру, быт и народные традиции.
  2. «Колумбия и Россия: родные улочки глубинки».
    Работа должна отражать тему дружбы между Колумбией и Россией через самобытные образы двух стран». (Смотрите Приложение II)

3.2. Конкурс проводится по следующим жанрам:

  1. «Декоративно – прикладное творчество».
    Работы могут быть выполнены в разных материалах: керамика, аппликация, вышивка, бисероплетение, текстильная кукла, валяние из шерсти, роспись по дереву и т.д.
  2. «Изобразительное творчество».
    Рисунки должны быть выполнены на формате не меньше А3. Рисунки могут быть выполнены на любом материале (ватман, картон, холст и т.д.) и исполнены в любой технике исполнения (масло, акварель, темпера, гуашь, тушь, цветные карандаши, фломастеры, мелки и т.д.)
  3. «Коллаж или художественный плакат».
    Плакат — вид графики, броское изображение на крупном листе. Плакат состоит из листа бумаги, картона или любого другого материала, на котором закрепляется определенное сообщение, передаваемое с помощью текста, изображений и других графических средств. Коллаж — технический приём в изобразительном искусстве, заключающийся в создании живописных или графических произведений путём наклеивания на какую-либо основу предметов и материалов, отличающихся от основы по цвету и фактуре.

3.3. На конкурс представляются самостоятельная или коллективная творческая работа детей.

3.4. За коллективные работы будут присуждены особые номинации.

4. УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ

4.1. К участию в конкурсе приглашаются дети дошкольного и школьного возраста. Конкурс проводится в четырёх возрастных группах:

  • Дошкольники (от 5 до 7 лет)
  • Младшая (от 7 до 9 лет)
  • Средняя (от 10 до 13 лет)
  • Старшая (от 14 до 17 лет)

4.2. Рисунок на конкурс может представить только его автор (родители с согласия автора или педагог с согласия автора и родителей).

4.3. Рисунки должны быть выполнены без помощи родителей или педагогов.

4.4. Участник может представить на конкурс не более трёх работ.

4.5. Все присланные на конкурс работы могут использоваться организаторами конкурса в дальнейшем, в том числе для проведения выставок и издания книг.

4.6. Анонимные рисунки (не содержащие информацию об участнике конкурса) к участию в конкурсе не допускаются и не рассматриваются.

4.7. Автор (родители автора, педагог), подавая работу ребёнка на конкурс, подтверждает авторство рисунка и соглашается с тем, что он может быть опубликован в любых изданиях, показан любым способом организаторами конкурса, как во время проведения конкурса, так и после его окончания, и не претендует на выплату авторского гонорара.

5. ФУНКЦИИ И ОБЯЗАННОСТИ ОРГАНИЗАТОРА

5.1. На Организатора конкурса возлагаются следующие функции по координации проведения конкурса:

  • определение условий проведения конкурса;
  • формулирование требований к конкурсным работам, заявленным для участия в данном конкурсе;
  • утверждение сроков представления работ и проведения экспертной оценки членов Жюри;
  • определение критериев оценки конкурсных работ;
  • принятие решения о составе Жюри;
  • проведение мероприятий в рамках информационно — рекламной кампании конкурса;
  • распространение информации о результатах конкурса;

5.2. В обязанности Организатора конкурса входит: создание равных условий для всех участников конкурса; обеспечение гласности проведения конкурса; недопущение разглашения сведений о промежуточных и окончательных результатах конкурса ранее даты официального объявления результатов конкурса.

6. СРОКИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ РИСУНКОВ ДЛЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ

6.1. Рисунки вместе с заявкой для участия в конкурсе (приложение 1) в печатной форме принимаются с 3 марта по 16 сентября 2016 г включительно. На лицевой стороне работы должен быть размещен шильдик (информационная табличка) размером 5х10 см со следующей информацией:

  1. Фамилия, Имя, Отчество (полностью);
  2. Возрастная группа;
  3. Наименование номинации и работы;
  4. Организация;
  5. Ф.И.О. преподавателя.

Работы принимаются:
По адресу: г. Москва, улица Бурденко, дом 20, здание Посольства Колумбии в Москве., с понедельника по четверг с 10.00-13.00 и с 15.00- 17.00
Либо по почте: ул. Бурденко, 20, г. Москва, 119121. Посольство Республики Колумбия в Российской Федерации.
Вн.: Полномочного Министра-советника Рубена Дарио Флореса.

ВНИМАНИЕ: в случае личной подачи работ, необходимо предварительно позвонить по указанному ниже телефону

Координаторы от Посольства Колумбии: Министр-советник Посольства Колумбии (по вопросам культуры) Рубен Дарио Флорес и сотрудница отдела культуры Посольства Колумбии Екатерина Гавриленко.
Телефон: 8-926-032-85-39. Звонки принимаются в рабочие дни с понедельника по пятницу с 10 до 17.00.

6.2. Рисунки не оформляются паспарту или рамами.

7. СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

7.1. Сроки проведения конкурса: с 3 марта по 1 сентября 2016 г.

7.2. Работа Жюри конкурса по оценке работ участников конкурса с 15 сентября по 15 октября 2016 г.

7.3. Объявление результатов конкурса 15-20 октября 2016 г.

7.4. Награждение победителей и призёров конкурса состоится при участии Чрезвычайного и Полномочного Посла Колумбии до 30 октября 2016 г.

8. РАБОТА ЖЮРИ КОНКУРСА

8.1. Состав Жюри Конкурса определяется Организатором Конкурса. В состав жюри конкурса входят представители Колумбии и России: профессиональные художники, преподаватели изобразительного искусства и члены оргкомитета конкурса.

8.2. Жюри осуществляет экспертную оценку представленных на конкурс рисунков в соответствии с критериями оценки, указанными в пункте 8.3 настоящего Положения.

8.3. Основные критерии оценки:

  • Соответствие содержания работы тематике конкурса;
  • Способность увидеть и передать характерные аспекты культуры колумбийских пуэблос;
  • Реализм и оригинальность художественной композиции;

8.4. Члены Жюри обязаны обеспечить: неразглашение сведений о промежуточных и окончательных результатах конкурса ранее даты завершения Конкурса, нераспространение присланных на конкурс рисунков, а также сведений об участниках конкурса в Интернете или в иных средствах массовой информации.

9. ПОБЕДИТЕЛИ И ПРИЗЫ

Победители и номинанты Конкурса получают следующие награды:

  • Диплом победителя/номинанта Конкурса;
  • Колумбийские традиционные сувениры от организаторов.

Решение жюри является окончательным и изменению не подлежит.

10. ОБЩИЕ ВОПРОСЫ, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ОРГАНИЗАТОРАМИ

10.1 Вопросы по организации и проведению конкурса детского творчества можно задать по электронной почте:
ruben.florez@cancilleria.gov.co ekaterina.gavrilenko@cancilleria.gov.co

10.2 Информация о результатах конкурса и дате церемонии награждения будет представлена на сайте конкурса: ГБУ «МДН»

 

BASES DEL CONCURSO DE CREACIÓN INFANTIL
Sobre El III Concurso Internacional De Creación Infantil
Заявка на участие в конкурсе «Колумбия и Россия: родные улочки глубинки»
Итоговый протокол заседания жюри
Обращение к участникам конкурса «Колумбия и Россия: родные улочки глубинки»
Положение о конкурсе «Колумбия и Россия: родные улочки глубинки»